-
1 Schaftstück des Bohrgestänges
сущ.горн. вставная часть буровой штанги, звено буровой штангиУниверсальный немецко-русский словарь > Schaftstück des Bohrgestänges
-
2 crowfoot
ловильный крюк (для извлечения обломившейся буровой штанги)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
упорная крестовина
(штангового клапана)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crowfoot
-
3 flushing hole
1) Техника: промывное отверстие2) Горное дело: осевой канал (буровой штанги)3) Металлургия: шлаковая лётка4) Нефть: осевой канал (буровой стали), промывочное отверстие (в головке бура) -
4 brace head
1. деревянная ручка (для поднимания и проворачивания буровой штанги)
2. шарнирный хомут( для проворачивания штанг при ударном бурении)
3. крестовидная головка( для обсадных труб)Большой англо-русский и русско-английский словарь > brace head
-
5 extendable face support pin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > extendable face support pin
-
6 taper
выклиниваться; суживаться к концу
to taper out затухать; выклиниваться; утончаться; исчезать
* * * -
7 wad coil
-
8 crowfoot
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crowfoot
-
9 extendable face support pin
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > extendable face support pin
-
10 HP Mud Jumper Hose
Моликпак: Шланг буровой штанги высокого давления -
11 Kill Jumper Hose
Моликпак: Шланг буровой штанги -
12 LP Mud Jumper Hose
Моликпак: Шланг буровой штанги низкого давления -
13 brace head
1) Горное дело: деревянный рычаг (для поворачивания бурового инструмента)2) Нефть: деревянная ручка (для поднимания и поворачивания буровой штанги), крестовидная головка (для обсадных труб), шарнирный хомут (для проворачивания штанг при ударном бурении) -
14 crowfoot
['krəʊfʊt]1) Общая лексика: размерная стрелка на чертеже2) Биология: зубянка дольчатая (Dentaria lacinata), герань (Geranium), лядвенец рогатый (Lotus corniculatus), ятрышник пятнистый (Orchis maculata), подорожник оленерогий (Plantago coronopus), подорожник перистый (Plantago coronopus), лютик (Ranunculus)3) Авиация: разводной4) Морской термин: размерная стрелка5) Ботаника: лютик (Ranunculus gen.), плаун тёмный (Lycopodium obscurum), кукушкины слёзки (Orchis maculata), лютик полевой (Ranunculus arvensis)6) Военный термин: проволочные ежи, проволочные силки, стальной ёж7) Техника: монтажная скоба, стрелка размерной линии (на чертеже), стяжная скоба8) Сельское хозяйство: лютик пенсильванский (Ranunculus pennsylvanicus)9) Строительство: ловильный инструмент, стрелка в чертеже для указания размера10) Железнодорожный термин: монтажная деталь для подвески осветительной арматуры, стрелка на чертеже для указания размера11) Архитектура: стрелка на чертеже, указывающая размеры12) Горное дело: ловильный инструмент (для штанг)13) Металлургия: поверхностная v- образная вмятина14) Нефть: ловильный крюк (для извлечения обломившейся буровой штанги), упорная крестовина (штангового клапана)15) Бурение: ловильный инструмент для бурильных штанг16) Макаров: морщинка (особ. в уголках глаз) -
15 drill-pipe breaking
Техника: разрыв буровой штанги -
16 drill-rod life
Горное дело: срок службы буровой штанги -
17 extendable face support pin
Универсальный англо-русский словарь > extendable face support pin
-
18 kelly frame
Бурение: келли-рама (kelly frame = kelly bar + kelly drive), рабочая конструкция буровой штанги -
19 retapering
Горное дело: заправка буровой штанги с конусным соединением -
20 taper shank
1) Техника: конический хвостовик2) Горное дело: конусный конец буровой штанги (часть конусного соединения)3) Макаров: инструментальный конус
См. также в других словарях:
ловильный крюк (для извлечения обломившейся буровой штанги) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crowfoot … Справочник технического переводчика
Буровой станок — (a. drill, borer, drilling rig; н. Bohrgerat; ф. engin de forage, foreuse, sondeuse; и. perforadora) машина для бурения взрывных и горнотехн. скважин разл. назначения, а также шпуров при открытой и подземной разработках п. и. Б. с.… … Геологическая энциклопедия
БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ — служит для бурения скважин. При штанговом бурении применяются штанги полые стержни длиной 1,5 2 м, соединяемые муфтами; ложковый бур применяется при мягких (глина, суглинки, влажные супески) грунтах, причем частицы грунта извлекаются буром при… … Технический железнодорожный словарь
Буровой станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Буровые станки на строительстве Оловозаводского моста … Википедия
БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ — общее назв. механизмов и приспособлений, применяемых при бурении шпуров, скважин и ликвидации аварии, возникающих в глубоких скважинах. По назначению Б. и. разделяют на технологич. (буровые долота, резцы, штанги, центраторы, утяжелители, элементы … Большой энциклопедический политехнический словарь
зажим (на раме буровой установки) — зажим Устройства, монтируемые на раме буровой установки, с помощью которых производится захват бурильной трубы и свинчивание (развинчивание) буровой штанги. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
АВАРИЙНЫЙ БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ — прибор, предназначенный для захвата и извлечения оставшегося в скважине при поломке бурового инструмента или случайно упавших предметов. Оборванные штанги поднимаются при помощи специального крючка, метчика, колокола с внутренней нарезкой или… … Технический железнодорожный словарь
Бурильный молоток — перфоратор (a. hammer drill; н. Bohrhammer; ф. marteau perforateur; и. taladro de percusion) машина ударного действия для бурения шпуров (реже скважин). Совр. Б. м. представляет собой машину молоткового типа, в к рой поршень ударник,… … Геологическая энциклопедия
Пневмоподдержка — (a. air leg; н. Druckluftbohrstutze; ф. support pneumatique; и. sosten neumatico) механизм для установки ручных бурильных молотков в горизонтальных и наклонных горн. подземных выработках. П. представляет собой стальной цилиндр, в к ром… … Геологическая энциклопедия
ШТАНГОВЫЙ — ШТАНГОВЫЙ, штанговая, штанговое (горн.). прил., по знач. связанное с бурением при помощи буровой штанги. Штанговое бурение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШНЕКОВОЕ БУРЕНИЕ — способ вращательного бурения, при к ром разрушаемая резцом порода выносится на поверхность с помощью шнека стальной ленты, навитой на поверхность буровой штанги. Применяется гл. обр. для проходки неглубоких взрывных и разведочных скважин в… … Большой энциклопедический политехнический словарь